初めての方は、このブログについて、をご覧ください。金融業界で働いています。毎日の気になった情報・ニュース・考えを載せていきます。友人・知人の皆さん、コメントの際にはハンドルネームで呼んでくださいー。


by a_villager

衝撃波は地球をまた1周するかも


Chaotic Day Ends With Stocks Off 3.8%
NYT
Published: October 6, 2008

The Dow Jones industrials finished more than 360 points lower, dropping below the 10,000 mark for the first time in five years, as markets around the world spiraled downward in the face of a banking crisis that has tightened its grip on the global economy.

But the outcome could have been worse. After 2 p.m., the Dow was on track for an ignominious record ― 800 points lower in a single session, worse than the 777-point drop recorded a week ago.

一時800ドルの下げを記録して、午後になって持ち直し。

On Wall Street, energy stocks dropped by more than 10 percent as a whole after oil prices dropped below $90 a barrel, reaching their lowest levels since February. Crude oil was trading just over $89 a barrel in New York after 2 p.m.

Shares of financial firms, manufacturing outfits, and industrial companies all fell sharply. Only six companies in the entire S.&P. 500 were up for the day, including Wrigley, the chewing gum giant, and Monster, the parent company of job-seeking Web site Monster.com

Some gauges of anxiety in the market again reached record highs as the week began, and a benchmark overnight borrowing rate, the Libor rate, moved higher. A measure of volatility, the VIX index, jumped to its highest intraday level ever.

チューイング・ガムと職安の会社を含めて500社中4社上昇ですか。そういう需要は直強いと見ますか。どうもありがとうございます。

新興国はもっとヒドイ状態みたい。。。

Markets routed in global sell-off

By Chris Giles in London, Michael Mackenzie in New York, John Aglionby in Jakarta, and Alan Beattie in Washington
FT
Published: October 6 2008 19:27 | Last updated: October 6 2008 21:23

Emerging markets were particularly hard hit. The MSCI Emerging Markets Index slumped 11 per cent, its largest daily decline since 1987. Trading was temporarily stopped in some major emerging economies, including Russia, where the market fell by just over 19 per cent, and Brazil, where stocks fell as much as 15 per cen

この様子だと、衝撃波は東京とアジアをまた直撃して、欧州で何らかのアクションがあって止まるか止まらないか、だろうなー。今日も東京は下がるだろうなー。

いやだなー、会社行きたくないなー。朝からテンションはボトム。
[PR]
by a_villager | 2008-10-07 05:39 | 日常